Практическое руководство по выходу на рынки США и ЕС
Предоставлено Evetin Cosmetics.
(Страница 1 из 3)
---
Раздел 1. Основная панель дисплея (PDP) - «Лицевая сторона» вашей упаковки
PDP — это часть этикетки, которую потребители чаще всего видят в точках продаж.
|
✅ |
Пункт контрольного списка |
Подробные требования и экспертные заметки Эветина |
|
1.1 Идентичность продукта |
Должно быть четкое, описательное название или иллюстрация продукта (например, «Жидкая тональная основа», «Тушь для объема»). Должен быть параллелен основанию упаковки. |
|
|
1.2 Чистое количество содержимого |
НАС:Должны быть представлены как в обычных единицах измерения США (унции/жидкие унции), так и в метрических единицах измерения (г/мл). Используйте «Чистый вес». для твердых веществ/кремов, «Содержимое нетто» для жидкостей. Поместите в нижние 30% PDP. |
|
|
1.3 Размер и заметность шрифта |
НАС:Минимальный размер шрифта для сетевого контента зависит от области PDP. Убедитесь, что он хорошо виден и легко читается. |
---
Раздел 2. Информационная панель (IP) - «Задняя часть» вашего пакета.
Эта панель содержит подробную, требуемую по закону информацию.
|
✅ |
Пункт контрольного списка |
Подробные требования и экспертные заметки Эветина |
|
2.1 Ответственное лицо/дистрибьютор |
НАС:Должно быть указано «Распространено» или «Изготовлено для», а затем название и адрес компании в США. |
|
|
2.2 Список ингредиентов (INCI) |
ВАЖНО:Необходимо использовать Международную номенклатуру косметических ингредиентов (INCI). |
|
|
2.3 Страна происхождения |
Должна быть отмечена на английском языке. Надпись «Сделано в [стране]» должна быть постоянной, разборчивой и заметной (например, «Сделано в Китае»). |
|
|
2.4 Функция продукта |
Требование ЕС:Если это не очевидно из названия продукта, необходимо включить описание функции продукта (например, «Обеспечивает стойкий-цвет и блеск»). |
(Страница 2 из 3)
---
Раздел 3: Конкретные претензии и предупреждения
|
✅ |
Пункт контрольного списка |
Подробные требования и экспертные заметки Эветина |
|
3.1 Предупреждения |
Требуется, если продукт может быть опасным при любом предполагаемом использовании. |
|
|
3.2 «Гипоаллергенно», «Протестировано дерматологами» и т. д. |
Все претензии должны быть подтверждены проверяемыми доказательствами. Расплывчатые или абсолютные заявления (например, «не содержит химикатов») представляют собой высокий-риск и не рекомендуются. |
|
|
3.3 «Аромат/Парфюм» |
Если добавлено, «Аромат (Парфюм)» должен быть включен в список ингредиентов. 26 аллергенов ЕС должны быть задекларированы индивидуально, если их содержание превышает пороговые уровни. |
|
|
3.4 Заявления об органической/природности |
Если используется, он должен соответствовать соответствующим стандартам (например, USDA Organic, COSMOS). Возможно, потребуется указать процент органических ингредиентов. |
|
|
3.5. Заявления об использовании SPF и средств против-прыщей |
НАС:Продукты, на которых заявлено SPF или средство против-прыщей, регулируются как препараты, отпускаемые без рецепта (OTC), и для них требуется наличие панели "Факты о лекарствах". Это сложный вопрос.-Проконсультируйтесь с Эветин заранее. |
---
Раздел 4. Физические и технические проверки этикеток
|
✅ |
Пункт контрольного списка |
Подробные требования и экспертные заметки Эветина |
|
4.1 Язык |
НАС:Вся обязательная информация должна быть на английском языке. |
|
|
4.2 Долговечность и разборчивость |
Вся информация на этикетке должна быть постоянной, разборчивой и видимой при нормальных условиях использования. Убедитесь, что текст не стирается и не закрывается складками или швами. |
|
|
4.3 Код партии/номер партии |
Должен присутствовать на первичной упаковке (флакон, тюбик) или вторичной упаковке (картонная коробка). Позволяет отслеживать ситуацию в случае отзыва. |
|
|
4.4 Период после открытия (PAO) |
Требование ЕС for products with a minimum durability >30 месяцев. Должен быть показан символ открытой-банки с количеством месяцев (например, 12M, 24M). Настоятельно рекомендуется как лучшая практика для всех рынков. |
|
|
4.5 Дата минимального срока службы |
Если период стабильности продукта составляет менее 30 месяцев, должна быть четко указана дата годности. |
(Страница 3 из 3)
---
Окончательная пред-проверка отправки
Прежде чем отправить окончательную иллюстрацию Эветину на производство или дать окончательное одобрение-, подтвердите следующее:
[ ] Орфография и грамматика: Вся этикетка проверена на наличие ошибок.
[ ] Соответствие нормативным требованиям: этикетка адаптирована для конкретного целевого рынка (США, ЕС и т. д.). Ярлык одного-размера-подходящего-всех часто не работает.
[ ] Список ингредиентов и формула: список ингредиентов на этикетке точно соответствует окончательной, утвержденной формуле вашего производителя (Эветин).
[ ] Точность файла: файл цифрового изображения соответствует утвержденному доказательству во всех деталях.
---
Как косметическая продукция Evetin повышает ценность
В Evetin соблюдение требований интегрировано в нашу производственную ДНК. Сотрудничая с нами, вы получаете следующие преимущества:
Предварительная-проверка этикетки: наши эксперты проверяют оформление вашей этикетки на соответствие требованиям целевого рынка.
Проверка INCI и формулы: мы-сравниваем ваш список ингредиентов с основной формулой вашего продукта.
Нормативная информация: мы предоставляем рекомендации по сложным заявлениям (SPF, OTC, органические продукты), чтобы снизить ваш риск.
Настоящее партнерство: мы рассматриваем себя как продолжение вашей команды, стремящейся обеспечить успех вашего продукта и его соответствие требованиям от концепции до полки.
Нужна экспертная поддержка?
Пусть команда Эветина по соблюдению нормативных требований станет вашей защитой.
Свяжитесь с нами сегодня, чтобы получить бесплатную предварительную проверку этикетки.
Электронная почта:Ada@evetincosmetics.com
Сайт: evetincosmetics.com.
---
Идентификатор документа: EVT-CLC-001.
Версия: 1.0
Дата публикации: [2025/10/24]
